Ресурсы для пациентов

Защита наших пациентов стоит на первом месте. Все пациенты в Jordan Valley имеют права на конфиденциальность и информацию. Мы стремимся к тому, чтобы вы понимали свои права и обязанности в отношении наших услуг и отношений между поставщиком и пациентом.

Медицинские записи пациентов

Вы можете запросить копию своей медицинской документации двумя способами.  

  1. Отправьте цифровой запрос, используя ссылку ниже.
    • При появлении запроса введите свой адрес электронной почты, чтобы получить безопасную ссылку для завершения процесса входа в систему.
    • Нажмите кнопку «Отправить запрос на новые записи или формы» и заполните всю необходимую информацию, отмеченную знаком «*». 
      • Для получения информации о клинике посетите наш Страница «Местоположения».
      • Пожалуйста, укажите своего поставщика услуг в качестве «контактного лица в клинике».
    • После выполнения запроса вы получите электронное письмо с инструкциями по загрузке файлов из HealthMark.
  2. Посетите клинику Jordan Valley и запросите форму предоставления информации или загрузите и распечатайте форму ниже и доставьте ее в клинику. Выберите вариант доставки по вашему выбору.  

Вы получите свои записи в течение 15 рабочих дней. 

Бесплатные запросы на запись

Контакт [email protected] с любыми вопросами.

Patient Rights & Responsibilities

Как пациент, у вас есть права в отношении ухода за вами и выбора лечения. Получение услуг в Jordan Valley также означает, что наши поставщики доверяют вам в предоставлении точной информации, назначении на прием, задании вопросов и уважении прав других пациентов и персонала. Прежде чем записаться на прием, ознакомьтесь со своими правами и обязанностями.

Поделитесь своим опытом

Наши услуги зависят от ваших отзывов. Предложения наших пациентов помогают нам совершенствоваться и удовлетворять потребности нашего сообщества. Мы призываем пациентов высказывать свой опыт, опасения и предложения.

Чтобы оставить отзыв, пожалуйста, напишите соответствие@jordanvalley.org
 

Практика конфиденциальности

Уведомление о соблюдении конфиденциальности предоставляется каждому пациенту при первом приеме. В это время пациентов просят подписать Подтверждение получения уведомления о правилах соблюдения конфиденциальности. Если пациент решит не соглашаться с Уведомлением о соблюдении конфиденциальности, мы не будем ставить лечение в зависимость от согласия пациента.

Уведомление о соблюдении конфиденциальности всегда размещается в общедоступных местах клиник Jordan Valley, чтобы гарантировать, что все лица имеют возможность ознакомиться с ним.

​Protecting the Privacy & Security of Your Health Information

Защита вашей конфиденциальности и безопасность информации о здоровье ваших пациентов является главным приоритетом для Jordan Valley Community Health Center. В соответствии с федеральными законами существуют политики и меры безопасности для защиты вашей медицинской информации, независимо от того, хранится ли она на бумаге или в электронном виде.

​The Закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования 1996 г. (HIPAA) Правила конфиденциальности, безопасности и уведомления о нарушениях — это основные федеральные законы, защищающие вашу медицинскую информацию. Правило конфиденциальности дает вам права в отношении вашей медицинской информации и устанавливает ограничения на то, как ваша медицинская информация может быть использована и передана другим лицам. Правило безопасности устанавливает правила обеспечения безопасности вашей медицинской информации с помощью административных, технических и физических мер безопасности. Существуют также федеральные законы, которые защищают определенные виды медицинской информации, такие как информация, касающаяся лечения алкоголизма и наркомании, финансируемого из федерального бюджета..

Ваши права на конфиденциальность

Если вы считаете, что конфиденциальность вашей медицинской информации была нарушена, свяжитесь с нашим отделом соответствия по электронной почте. соответствие@jordanvalley.org или позвоните по телефону 417-851-1556, чтобы запросить рассмотрение ваших проблем.