د ناروغانو سرچینې

زموږ د ناروغانو ساتنه لومړی راځي. په Jordan Valley کې ټول ناروغان د محرمیت او معلوماتو حقونه لري. موږ دې ته ژمن یو چې ډاډ ترلاسه کړو چې تاسو زموږ د خدماتو او چمتو کونکي - ناروغ اړیکو په اړه خپل حقونه او مسؤلیتونه پوهیږئ.

د ناروغ طبي ریکارډونه

تاسو کولی شئ د خپلو طبي ریکارډونو یوه کاپي په دوه لارو غوښتنه وکړئ.  

  1. د لاندې لینک په کارولو سره ډیجیټل غوښتنه وسپارئ.
    • کله چې غوښتنه وشي، خپل بریښنالیک دننه کړئ ترڅو د ننوتلو پروسې بشپړولو لپاره خوندي لینک ترلاسه کړئ.
    • "د نوي ریکارډونو یا فورمو غوښتنه وسپارئ" تڼۍ غوره کړئ او ټول اړین معلومات ډک کړئ - د "*" سره یادونه شوې. 
      • د کلینیک د معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ زموږ لیدنه وکړئ د ځایونو پاڼه.
      • مهرباني وکړئ خپل چمتو کونکي ستاسو د "کلینیک اړیکه" په توګه لیست کړئ.
    • یوځل چې تاسو خپله غوښتنه بشپړه کړه تاسو به د HealthMark څخه ستاسو فایلونو ډاونلوډ کولو څرنګوالي په اړه لارښوونې سره یو بریښنالیک ترلاسه کړئ.
  2. د Jordan Valley کلینیک څخه لیدنه وکړئ او د معلوماتو د خپرولو غوښتنه وکړئ، یا لاندې فورمه ډاونلوډ او چاپ کړئ او د کلینیک ځای ته یې وسپارئ. د خپلې خوښې تحویلي اختیار غوره کړئ.  

تاسو به د 15 کاري ورځو دننه خپل ریکارډونه ترلاسه کړئ. 

د وړیا ریکارډ غوښتنې

اړیکه [email protected] د هرې پوښتنې سره.

Patient Rights & Responsibilities

د یو ناروغ په توګه، تاسو د خپلې پاملرنې او درملنې انتخابونو په اړه حق لرئ. په Jordan Valley کې د خدماتو ترلاسه کول پدې معنی هم دي چې زموږ چمتو کونکي په تاسو باور لري چې دقیق معلومات چمتو کوي، ملاقاتونه ساتي، پوښتنې کوي او د نورو ناروغانو او کارمندانو حقونو ته درناوی کوي. مخکې له دې چې تاسو د ملاقات وخت ونیسئ، د خپلو حقونو او مسؤلیتونو څخه خبر اوسئ.

خپلې تجربې شریکې کړئ

زموږ خدمتونه ستاسو په نظر پورې اړه لري. زموږ د ناروغانو وړاندیزونه زموږ سره د ټولنې اړتیاوو ته وده ورکولو او پوره کولو کې مرسته کوي. موږ ناروغان هڅوو چې خپلې تجربې، اندیښنې او وړاندیزونه غږ کړي.

د نظر ورکولو لپاره، مهرباني وکړئ بریښنالیک وکړئ [email protected]
 

د محرمیت طرزالعملونه

د محرمیت طرزالعملونو خبرتیا هر ناروغ ته د دوی په لومړي ملاقات کې چمتو کیږي. له ناروغانو څخه غوښتل کیږي چې پدې وخت کې د محرمیت طرزالعملونو خبرتیا ترلاسه کولو اعتراف لاسلیک کړي. که چیرې یو ناروغ غوره کړي چې د محرمیت طرزالعملونو خبرتیا ونه مني، موږ به د ناروغ په اعتراف باندې درملنه شرط ونه کړو.

د محرمیت طرزالعملونو خبرتیا تل د Jordan Valley کلینیکونو په عامه توګه د لاسرسي وړ ساحو کې ځړول کیږي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ټولو اشخاصو ته د بیاکتنې وړتیا چمتو کیږي.

​Protecting the Privacy & Security of Your Health Information

ستاسو د محرمیت ساتنه او ستاسو د ناروغ روغتیایی معلوماتو امنیت د Jordan Valley د ټولنې روغتیایی مرکز لپاره لوړ لومړیتوب دی. د فدرالي قوانینو سره سم، ستاسو د روغتیا معلوماتو خوندي کولو لپاره پالیسي او امنیتي محافظتونه شتون لري - که دا په کاغذ یا بریښنایی توګه زیرمه شوي وي.

د د 1996 د روغتیا بیمې پورټیبلیت او حساب ورکولو قانون (HIPAA) د محرمیت، امنیت او سرغړونې خبرتیا مقررات اصلي فدرالي قوانین دي چې ستاسو د روغتیا معلوماتو ساتنه کوي. د محرمیت قانون تاسو ته ستاسو د روغتیا معلوماتو په اړه حقونه درکوي او محدودیتونه ټاکي چې ستاسو روغتیایی معلومات څنګه کارول کیدی شي او له نورو سره شریک شي. د امنیت قانون د دې لپاره مقررات ټاکي چې څنګه ستاسو روغتیایی معلومات باید د اداري، تخنیکي او فزیکي خوندیتوب سره خوندي وساتل شي. دلته فدرالي قوانین هم شتون لري چې د روغتیا معلوماتو ځانګړي ډولونه ساتي، لکه د فدرالي تمویل شوي الکول او د موادو ناوړه ګټه اخیستنې درملنې پورې اړوند معلومات.

ستاسو د محرمیت حقونه

که تاسو باور لرئ چې ستاسو د روغتیا معلوماتو محرمیت سرغړونه شوې، مهرباني وکړئ زموږ د اطاعت څانګې سره د بریښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ [email protected] یا په 417-851-1556 کې تلیفون وکړئ ترڅو ستاسو د اندیښنو بیاکتنې غوښتنه وکړي.